Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Армий генерал

  • 1 армий

    армий

    Костя, армий гыч толмекше, шофёрлан ышташ тӱҥале. В. Косоротов. После возвращения из армии Костя начал работать шофёром.

    2. перен. большое количество чего-л.

    Лышташым луктын, пушеҥге армий койын ужарга. Д. Орай. Распуская листья, на глазах зеленеет армия деревьев.

    3. в поз. опр. армейский; относящийся к армии

    Армий генерал генерал армии;

    армий радамыште в рядах армии.

    Армий илышым кӧ ужын огыл гын, тудо але шукыжым ок пале. Кто не видел армейскую жизнь, тот ещё многого не изведал.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > армий

  • 2 ошо

    ош(о)

    Ош тувыр белая рубашка;

    ош йӱксӧ белая лебедь;

    ош лум белый снег.

    Ош комбо тӱшкам эр тымык вӱчка. В. Бояринова. Стаю белых гусей услаждает утренняя тишина.

    Ӱмбалныже (ӱдырын) ош шовыч, ош мыжер, ош пиж. Ю. Артамонов. На девушке белый платок, белый кафтан, белые варежки.

    2. светлый, более светлый по сравнению с другими, белокурый

    Чын, тыйын ӱпет ошо, а тудын изишак шемалгырак ыле. В. Иванов. Правильно, твои волосы светлые, а у него были немного потемнее.

    Каче мотор. Капше кужу, шкеже ошо, шара шинчан. В. Косоротов. Жених красивый. Ростом высокий, сам белокурый, сероглазый.

    3. бледный, слабо окрашенный

    Чурийжат пеш ошо, кечыйол логалын огыл. М. Иванов. Лицо его очень бледное, не видело солнечных лучей.

    Тудо моткоч явыген, тӱсшӧ ошо, шинчаже какаргын коеш. Н. Лекайн. Он очень истощён, на вид бледный, под глазами синяки.

    4. чистый, не грязный (об одежде)

    Ош тувыр чистая рубашка.

    Кӱсотыш кайыме деч ончыч мончашке пурат, ош тувыр-йолашым чият. Перед выходом в молельную рощу моются в бане, одевают чистую одежду.

    5. перен. белый; находящийся на стороне контрреволюции

    Ош офицер белый офицер;

    ош армий белая армия;

    ош генерал белый генерал.

    6. сущ. белый; белолицый, белокожий человек; блондин

    Ошо ошым йӧрата, шеме шемым йӧрата, ошат омыл, шемат омыл, йолташ мыйым йӧрата. Муро. Белый любит белого, чёрный любит чёрного, я и не белая, и не чёрная, но мой милый любит меня.

    Ошым ошемдат, шемым шемемдат. Калыкмут. Белое белят, чёрное красят в чёрный цвет.

    7. сущ. перен. белый, контрреволюционер

    Ошо-влак чакнат белые отступают.

    Ял гоч теве йошкарге чакнен кая – ошо толеш, теве ошо куржеш – йошкарге сеҥен эрта. А. Бик. Вот через деревню отступают красные – приходят белые, вот бегут белые – приходят красные.

    8. сущ. перен. белое вино, водка

    – Палем, ошыжым от йӱ, йошкаргым темен пуэм. З. Каткова. – Знаю, водку ты не пьёшь, тебе налью красное вино.

    Миклай ик ате ошым луктын шындыш. В. Косоротов. Миклай выставил бутылку водки.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > ошо

См. также в других словарях:

  • Группа армий «генерал Антонеску» — (Gl. Antonescu)  группа армий Королевства Румыния периода Второй мировой войны. Преимущественно в состав группы входили румынские войска. Состояла из румынских 3 й и 4 й армий, отдельного 2 го армейского корпуса и немецкой 11 й армии. Многие …   Википедия

  • Генерал армий (США) — Генерал армий США Генерал армий США (англ. General of the Armies) или Генерал Армий Соединённых Штатов (англ.  …   Википедия

  • Генерал-лейтенант — Генерал лейтенант …   Википедия

  • Генерал-полковник — Генерал полковник …   Википедия

  • Генерал-кригскомиссар — должность в центральном (комиссариатском) военном управлении армии России, буквально главный военный уполномоченный (подразумевается по снабжению). Генерал кригскомиссар ведал вопросами снабжения, вещевым и денежным довольствием личного состава и …   Википедия

  • Генерал-гевальдигер — Генерал гевальдигер  воинская должность установленная в Вооружённых силах Российской империи в 1711 году и закрепленная Воинским уставом императора России Петра Великого от 30 марта 1716 года. Генерал гевальдигер на протяжении полутора веков …   Википедия

  • ГЕНЕРАЛ-ВАГЕНМЕЙСТЕР — Чиновник, под главным заведыванием которого состоят обозы армии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕНЕРАЛ ВАГЕНМЕЙСТЕР лат. нем., этимологию см. генерал и вагенмейстер. Главнозаведующий обозами армий …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Генерал армии (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Генерал армии. погон генерала армии США Генерал армии  высшее воинское звание США, ан …   Википедия

  • Генерал — У этого термина существуют и другие значения, см. Генерал (значения). Кепи французского бригадного генерала Генерал (нем …   Википедия

  • Генерал армии (КША) — Роберт Эдвард Ли, наиболее известный генерал Конфедерации. Ли представлен на фотографии в форме и со знаками различия полковника армии Конфедеративных штатов, в этой форме он пройдёт всю войну Генералы …   Википедия

  • Генерал армии — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»